Les Perles du Monde Ordinaire

[Deux filles à l'ITHQ (institut du tourisme et de l'hôtellerie de Montréal)]

— Alors tu as décidé où tu allais ?
— Oui, j’ai décidé d’aller en Amérique latine…
— Ah oui ! L’Espagne ?!
— Ben non ! L’Espagne, c’est en Europe !!!
— Ah ouin ? L’Amérique latine, c’est où d'abord ?

-=-

[Un étudiant confus devant un formulaire et une préposée qui entend souvent les mêmes questions :]

— C’est-tu mon nom qui faut que j’écrive sur le formulaire ?
— Non, c’est le mien.
— Euh… ?? C’est quoi ton nom ?

-=-

[Une fille dans la vingtaine, au téléphone, dans l'autobus 47, rue Masson]

— Ah ouin ? Ton chien respire pu ? As-tu essayé de le réanimer ?
— …
— Ben tiens-lui la bouche ouverte, fait qu’il va avoir de l’air qui va entrer un peu.
— …
— Ça serait-tu parce qu’il aurait avalé de quoi ? Check tout ton stock de dope pour voir s’il aurait pas avalé un speed, genre.

-=-

[Deux femmes à la clinique Viau, à St-Leonard]

— Ouain, moi j’ai été à Las Vegas pour voir Céline et jouer un peu au casino. Je m’étais mis une limite de 250$, pis finalement je suis repartie avec 1000$ ! J’ai payé mon voyage comme ça.
— Oh wow! Las Vegas ! Ça a toujours été mon rêve de visiter la Ville Lumière.

-=-

[Deux filles au métro Berri]

— Ben vouéyons, veux-tu ben me dire ce que t’as toi, aujourd’hui ? Tu fais-tu le défi 5/30 ou ben c’est parce que t’as chié dans tes culottes que tu t’assis pas?
— Hier j’ai été coucher chez Éric, pis la légende est vraie : ça fait mal au début, après c’est bon, mais c’est le lendemain que ça fait vraiment mal.

-=-

[Femme en tailleur à un homme en complet, métro Bonaventure.]

— Oublie jamais que tu t’es fait dévierger par ta soeur.

-=-

[Entendu par Jean-François, endroit non précisé]

— La retraite à 60 ans, c’est good ça ! Tu vas pouvoir te la couler douce pis voyager.
— Ouais, y’a plein de choses que je veux voir… La tour Eiffel… Le Sphincter, en Égypte.

-=-

[Entendu par Samantha à la Rôtisserie Italienne]

— Moi j’ai un ami qui s’est évanoui pendant qu’il était en train de chier. On s’est imaginé qu’il venait de chier une sphère parfaite, pis qu’il était tellement ému qu’il est tombé dans les pommes.

-=-

[Au Provigo Maisonneuve]

Client: J’vais te prendre une demie livre de jambon cuit.
Commis: Tranché mince ?
Client: Ben… Manipulable.

-=-

[Entendu dans un avion entre Montréal et Las Vegas]

— Quand t’es t’allé à Vegas, t’as pas besoin d’aller ailleurs dans l’monde. Y’a toute là-bas: la Tour Eiffel, les pyramides, la statue de la liberté.

-=-

[Un gars sur Prince-Arthur]

— St-Hyacinthe ! C’est la capitale de la maladie mentale non-détectée.

-=-

[Une fille et son ami gay au café St-Viateur]

♀ Après combien de baises qu’un gars deviens ton chum ?
♂ Ouf. Je sais pas, c’est compliqué. Parfois ça arrive jamais.
♀ J’envie l’époque de nos grands-parents. T’embrassais quelqu’un… pis tu te mariais avec quelques semaine plus tard.
♂ Moi j’aime mieux : t’embrasses un gars, tu le baises, pis le lendemain tu recommences avec quelqu’un d’autre.

-=-

[Un couple de Français sur le boul. Laurier]

Français : C’est quand la dernière fois que tu t’es fait sauter ?
Française : Euh… Hier ? … Hier !

-=-

[Un jeune homme de 19 ans]

— Je ne peux pas venir à l’école, je pense que je fais une ménopause.

-=-

[Un gars à sa blonde au Cinéma du Parc]

— Ouin, ben y’est laid anyway, le tigre sur le logo du linge Puma.

-=-

[Entendu au service à la clientèle de Home Depot]

Client : Je voudrais savoir c’est quoi votre numéro de téléphone.
Agente : Vous voulez savoir le numéro que vous venez juste de composer ?
Client : Ben oui !! C’est quoi le problème ? T’es ben bête !

-=-

[Entendu par Dominic, dans un centre d'appel, service à la clientèle]

— J’ai de la misère à accéder à votre site web
— Pas de problème, je peux vous aider. Êtes-vous sur internet maintenant ?
— Oui.
— Avez-vous votre numéro d’utilisateur et votre mot de passe ?
— Oui, oui.
— Donc, tapez l’adresse de notre site web dans la barre d’adresse.
— C’est où ça, la barre d’adresse ?
— Complètement en haut de la page internet. En dessous des petits dessins comme les flèches vertes, la maison… Dans la zone grise en haut.
— Je vois la zone grise,. mais j’ai pas de petite maison. Ni de flèche verte.
— Pouvez-vous me décrire, à partir de la zone grise en haut, tout ce que vous voyez ?
— Bon… Je vois une barre bleue foncée au dessus de la zone grise… Ensuite y’a des affaires d’écrit en petit que j’ai de la misère à lire… ensuite un paquet de petits dessins… en dessous c’est écrit : « De ». En dessous du mot « De », c’est écrit « À »…
— Monsieur ! C’est pas l’internet ça, c’est un email que vous avez ouvert !
— C’est pas la même chose ???
— Pas du tout monsieur !
— Comment on fait pour aller sur internet ???

-=-

[Deux gars dans la vingtaine, dans un resto du quartier chinois]

— Hey, tu penses-tu que ça existe ça, genre… du vagin de boeuf ? Tsé c’est tellement du genre à la cuisine française, là…
— ‘Sti que t’es con… Un boeuf, c’est un mâle.
— Tu sais c’que j’veux dire…

-=-

[Une vieille dame et un employé de l'épicerie Métro sur St-Joseph]

— Elles viennent d’où, vos patates ?
— Ben… du back store, ma petite dame.

-=-

[Une jeune femme au Carré Phillips]

— Il fait froid aujourd’hui. Une chance que j’ai amené des sous-vêtements.

-=-

[Entendu au Passeport]

♂ C’est quoi ton nom?
♀ Aude
♂ Maude?
♀ Non, Aude.
♂ Maude ???
♀ Non, AUDE ! A-U-D-E.
♂ Ah ok. Moi je m’appelle Avid d’abord…

-=-

Source: Entendu à Montréal