“Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying.”

― Arthur C. Clarke

20100519

COUNTDOWN

Je rêve aux étoiles depuis que je suis tout petit.  Depuis aussi loin que je me souvienne, j'ai été fasciné par toutes les choses de l'espace.  Ça remonte aussi loin qu'à mes 5 ans alors que j'avais reçu d'un oncle en visite de France un kit LEGO représentant l'aire de lancement de la fusée Saturn (Missions Apollo).

Je voulais partager avec vous une chanson du groupe Rush.  J'ai beau la connaître par coeur et l'avoir entendue trente-douze fois depuis 1983, encore aujourd'hui je ne peux l'écouter sans avoir la chair de poule. 

(cliquez sur les images pour les admirer en taille originale)


Lit up with anticipation
We arrive at the launching site
The sky is still dark, nearing dawn
On the Florida coastline


Circling choppers slash the night
With roving searchlight beams
This magic day when super-science
Mingles with the bright stuff of dreams


Floodlit in the hazy distance
The star of this unearthly show
Venting vapours, like the breath
Of a sleeping white dragon


Crackling speakers, voices tense
Resume the final count
All systems check, T minus nine
As the sun and the drama start to mount


The air is charged
A humid, motionless mass
The crowds and the cameras,
The cars full of spectators pass
Excitement so thick you could cut it with a knife
Technology...high, on the leading edge of life


The earth beneath us starts to tremble
With the spreading of a low black cloud
A thunderous roar shakes the air
Like the whole world exploding


Scorching blast of golden fire
As it slowly leaves the ground
Tears away with a mighty force
The air is shattered by the awesome sound


Like a pillar of cloud
The smoke lingers high in the air
In fascination
With the eyes of the world
We stare...



Rush remercie la N.A.S.A. pour les enregistrements authentiques que vous entendez durant la chanson.

3 cyberblabla(s):

TitePoère a dit...

Je trouve ça beau, un grand gars qui s'émerveille comme un petit :)

Anonyme a dit...

Ah! Les étoiles... moi petite, avec les jumelles de mon père (j'ai jamais eu mon télescope que j'ai tant supplié)je regardais la lune des heures durant. On pouvait voir très bien les cratères et quand je suis nostalgique je me tape un planétarium cheap et inconfortable. Ça me rend heureuse...

Cyberyan a dit...

Poère, je serai farouchement petit toute ma vie. J'veux pas grandir, baon.

Minouchka, ça fait des semaines que j'veux aller au Planétarium. C'est un endroit magique qui m'apaise et m'emmène loin loin loin.

LA DETTE DU QUÉBEC